Elenco delle proposte di istituzione e di finanziamento di comitati nazionali e di edizioni nazionali per l'anno 2007 (atto n. 74).
(Articolo 2, comma 2, legge 1o dicembre 1997, n. 420)
La VII Commissione (cultura, scienza e istruzione),
esaminato l'elenco delle proposte di istituzione e di finanziamento di comitati nazionali e di edizioni nazionali per l'anno 2007 (Atto n. 74);
premesso che appare indispensabile rivedere radicalmente le previsioni normative e regolamentari in materia, fissando criteri chiari e rigorosi e, in particolare, individuando un organismo autonomo e preesistente al quale affidare lo svolgimento dell'istruttoria tecnica della richiesta, quale ad esempio l'Unione accademica nazionale che consorzia le undici Accademie di rilievo nazionale;
esprime
con le seguenti condizioni:
1) appare necessario che il Governo verifichi attentamente il ricorrere delle condizioni previste dalla legge per ottenere il riconoscimento richiesto, anche al fine di determinare criteri omogenei e confrontabili per le varie istanze avanzate;
2) il Governo verifichi, altresì, che le pratiche per le quali è proposto il rifinanziamento sia stata presentata la rendicontazione delle cifre già ricevute;
3) risulta inoltre necessario che l'Esecutivo inviti i Comitati di settore a riesaminare almeno le pratiche sulle quali, in sede di discussione parlamentare, siano state avanzate osservazioni e richieste di chiarimenti, che non sempre risultano soddisfatti in base alla documentazione presentata al Parlamento per l'espressione del parere da parte delle competenti Commissioni parlamentari;
4) appare infine necessario che il Governo impartisca agli uffici responsabili direttive adeguate e idonee a consentire che al Parlamento sia fornita, già a decorrere dal prossimo anno, una documentazione chiara e completa in relazione alle proposte di istituzione e di finanziamento di comitati e edizioni nazionali;
e con la seguente osservazione:
si ritiene opportuno che tra i criteri di finanziamento sia prevista, quale elemento privilegiante, specie per le edizioni di testi rilevanti, la traduzione delle opere in una lingua straniera di larga diffusione, al fine di favorire la conoscenza del patrimonio culturale del nostro Paese, come, ad esempio, previsto nella richiesta relativa alle celebrazioni di Alberico Gentili.