Titre Ier - Organisation et fonctionnement de l’Assemblée

Chapitre Ier - Bureau d’âge

Article 1er
1 Le doyen d’âge de l’Assemblée nationale préside la première séance de la législature, jusqu’à l’élection du Président.
2 Les six plus jeunes députés présents remplissent les fonctions de secrétaires jusqu’à l’élection du Bureau.
3 Aucun débat ne peut avoir lieu sous la présidence du doyen d’âge.

Titolo I - Organizzazione e funzionamento dell’Assemblea

Capitolo I - Ufficio di Presidenza per età


Articolo 1
1 Il decano per età dell’Assemblea nazionale presiede la prima seduta della legislatura, fino all’elezione del Presidente.
2 I sei più giovani deputati presenti svolgono le funzioni di segretari fino all’elezione dell’Ufficio di Presidenza.
3 Sotto la presidenza del decano per età non può aver luogo alcun dibattito.