Article 20 bis
Bulletin de l’Assemblée nationale

Le service de la communication publie, chaque semaine en session, et, en tant que de besoin, dans l’intervalle des sessions, le bulletin de l’Assemblée nationale destiné à fournir une information synthétique sur l’ensemble des travaux et des activités de l’Assemblée et de ses organes.
Le bulletin est adressé au casier postal de chaque député et diffusé au comptoir de la distribution. Un service gratuit est en outre assuré aux organismes ainsi qu’aux particuliers justifiant d’un intérêt spécifique pour une information précise et rapide sur les travaux de l’Assemblée.

Articolo 20 bis
Bollettino dell’Assemblea nazionale

Il servizio della comunicazione pubblica, ogni settimana in sessione e, nella misura in cui sia necessario, nell’intervallo delle sessioni, il bollettino dell’Assemblea nazionale destinato a fornire una informazione sintetica sull’insieme dei lavori e delle attività dell’Assemblea e dei suoi organi.
Il bollettino viene inviato alla casella postale di ciascun deputato e diffuso al banco della distribuzione.
Un servizio gratuito viene inoltre assicurato agli organismi nonché ai privati che diano prova di un interesse specifico per una informazione precisa e rapida sui lavori dell’Assemblea.