§ 9 Aufgaben der Schriftführer

Die Schriftführer unterstützen den Präsidenten. Sie haben die Schriftstücke vorzulesen, die Verhandlungen zu beurkunden, die Rednerlisten zu führen, die Namen aufzurufen, die Stimmzettel zu sammeln und zu zählen, die Korrektur der Plenarprotokolle zu überwachen und andere Angelegenheiten des Bundestages nach den Weisungen des Präsidenten zu besorgen. Der Präsident verteilt die Geschäfte.

§ 9 Compiti dei Segretari

I Segretari coadiuvano il Presidente. Essi provvedono alla lettura dei documenti, alla verbalizzazione delle sedute, alla compilazione della lista degli iscritti a parlare, all’appello nominale, alla raccolta ed alla conta delle schede di votazione, al controllo sulla correzione del processo verbale ed agli altri affari interni del Bundestag secondo quanto disposto dal Presidente. Il Presidente ripartisce fra di essi le diverse attività.