|
§ 28 Reihenfolge der Redner
(1) Der Präsident bestimmt die Reihenfolge der Redner. Dabei soll ihn die Sorge für sachgemäße Erledigung und zweckmäßige Gestaltung der Beratung, die Rücksicht auf die verschiedenen Parteirichtungen, auf Rede und Gegenrede und auf die Stärke der Fraktionen leiten; insbesondere soll nach der Rede eines Mitgliedes oder Beauftragten der Bundesregierung eine abweichende Meinung zu Wort kommen.
(2) Der erste Redner in der Aussprache zu Vorlagen von Mitgliedern des Bundestages soll nicht der Fraktion des Antragstellers angehören. Antragsteller und Berichterstatter können vor Beginn und nach Schluß der Aussprache das Wort verlangen. Der Berichterstatter hat das Recht, jederzeit das Wort zu ergreifen.
|
§ 28 Ordine degli oratori
(1) Il Presidente stabilisce l’ordine degli oratori. A tal fine deve aver cura per l’appropriato svolgimento e l’opportuna organizzazione della discussione nonché riguardo ai diversi schieramenti partitici, agli interventi a favore e contro ed alla consistenza numerica delle Frazioni; in particolare dopo il discorso di un membro o di un incaricato del Governo deve intervenire un’opinione difforme.
(2) Il primo fra i membri del Bundestag ad intervenire nella discussione non deve appartenere alla Frazione dei proponenti. I proponenti ed i relatori possono chiedere la parola prima dell’inizio e dopo la chiusura della discussione. Il Relatore ha diritto di prendere la parola in qualunque momento.
|
