|
VII. Ausschüsse
§ 54 Ständige Ausschüsse und Sonderausschüsse
(1) Zur Vorbereitung der Verhandlungen setzt der Bundestag ständige Ausschüsse ein. Für einzelne Angelegenheiten kann er Sonderausschüsse einsetzen.
(2) Soweit das Grundgesetz oder Bundesgesetze die Einsetzung von Ausschüssen vorschreiben oder zulassen, richtet sich die Einsetzung und das Verfahren nach den Bestimmungen dieser Geschäftsordnung, es sei denn, daß im Grundgesetz, in den Bundesgesetzen oder in besonderen Geschäftsordnungen etwas anderes bestimmt ist.
|
VII. Commissioni
§ 54 Commissioni permanenti e Commissioni speciali
(1) Per l’esame preventivo delle questioni da esaminare il Bundestag costituisce commissioni permanenti. Per singole questioni specifiche possono essere costituite commissioni speciali.
(2) Nella misura in cui la Legge fondamentale o leggi federali prescrivano o consentano la costituzione di commissioni, questa ed il relativo procedimento sono regolati dal presente regolamento, salvo che nella Legge fondamentale, nelle leggi federali o in specifici regolamenti non venga disposto diversamente.
|
