|
§ 119 Niederschrift von Zwischenrufen
(1) Ein Zwischenruf, der in die Niederschrift aufgenommen worden ist, wird Bestandteil des Plenarprotokolls, es sei denn, daß er mit Zustimmung des Präsidenten und der Beteiligten gestrichen wird.
(2) Ein Zwischenruf, der dem Präsidenten entgangen ist, kann auch noch in der nächsten Sitzung gerügt werden.
|
§ 119 Trascrizione delle interruzioni
(1) Una interruzione che sia stata riportata nella trascrizione costituisce parte integrante del resoconto stenografico salvo che non venga cancellata con il consenso del Presidente del Bundestag e dell’interessato.
(2) Una interruzione che sia sfuggita al Presidente può ancora essere fatta rilevare nella seduta successiva.
|
