25. - When a motion shall have been made by a Minister of the Crown for the adjournment of the House for a specified period or periods, the question thereon shall be put forthwith, and may be decided at any hour, though opposed.

25. - Nel caso in cui sia stata presentata da un Ministro della Corona una mozione per l’aggiornamento della Camera per un periodo o periodi specifici, la relativa questione sarà posta immediatamente e può essere decisa a qualunque ora, sebbene vi sia opposizione.