Standing Committees
Constitution of standing committees.

84. - (1) Subject to the provisions of paragraph (1) of Standing Order No. 119 (European Standing Committees), as many standing committees shall be appointed as may be necessary for the consideration of bills or other business committed or referred to a standing committee.

(2) Subject to the provisions of Standing Order No. 101 (Scottish Standing Committees), the bills committed and instruments (whether or not in draft) referred to a standing committee shall be distributed among the committees by the Speaker.

(3) In all but one of the standing committees to which bills other than bills provided for in Standing Order No. 101 (Scottish Standing Committees) are committed or referred government bills shall have precedence.

(4) Government bills allocated to a particular standing committee shall be considered in whatever order Her Majesty’s Ministers may decide.

Commissioni permanenti (nota 30)
Costituzione di commissioni permanenti.

84. - (1) Fatte salve le disposizioni del paragrafo (1) dello Standing Order n. 119 (Commissioni permanenti per gli affari europei), saranno costituite tante commissioni permanenti quante potranno essere necessarie per l’esame di progetti di legge o altre attività assegnate o rinviate ad una commissione permanente.

(2) Fatte salve le disposizioni dello Standing Order n. 101 (Commissioni permanenti scozzesi), i progetti di legge assegnati ed i decreti (sia in schema che non) rinviati ad una commissione permanente saranno ripartiti fra le commissioni dallo Speaker.

(3) In tutte tranne una delle commissioni permanenti alle quali siano assegnati o rinviati progetti di legge diversi da quelli di cui allo Standing Order n. 101 (Commissioni permanenti scozzesi), i progetti di legge del Governo avranno la precedenza.

(4) I progetti di legge del Governo assegnati ad una particolare commissione permanente saranno esaminati in qualunque ordine i Ministri di Sua Maestà possano decidere.