Schema di decreto legislativo recante recepimento della direttiva 2003/110/CE del Consiglio relativa all'assistenza durante il transito nell'ambito di provvedimenti di espulsione per via aerea (Atto n. 37).
La I Commissione,
esaminato, ai sensi dell'articolo 96-ter del regolamento, lo schema di decreto legislativo recante recepimento della direttiva 2003/110/CE del Consiglio, del 25 novembre 2003, relativa all'assistenza durante il transito nell'ambito di provvedimenti di espulsione per via aerea (atto n. 37),
considerato che i termini indicati nell'articolo 5 appaiono richiedere una specificazione in ordine alla necessità di prevedere tempi certi per lo Stato a cui viene inoltrata la richiesta di transito per istruire la relativa procedura,
valutate positivamente le finalità della direttiva e le disposizioni attuative recate dallo schema di decreto in titolo,
preso atto che la Commissione Bilancio, in sede di espressione dei rilievi ai sensi dell'articolo 96-ter, comma 2, del regolamento, si è espressa favorevolmente,
esprime
con le seguenti condizioni:
1) all'articolo 5, comma 1, sostituire le parole da: «salvi i casi di particolare urgenza» fino alla fine del comma, con le seguenti: «. In casi di particolare urgenza, debitamente motivati, tale termine può essere più breve».
2) al medesimo articolo 5, comma 2, terzo periodo, sostituire le parole: «di decisione ovvero di comunicazione di proroga» con le seguenti: «di comunicazione della decisione ovvero della proroga» e dopo le parole: «sono avviate» aggiungere le seguenti: «, trascorso il termine di cui ai precedenti periodi,».