XV Legislatura

Allegato A

Seduta n. 139 del 2/4/2007

...

(A.C. 2374 - Sezione 4)

PROPOSTE EMENDATIVE RIFERITE AGLI ARTICOLI DEL DECRETO-LEGGE

ART. 1.
(Esecuzione della sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee, resa in data 1^o giugno 2006 nella causa C-207/05. Attuazione della decisione 2003/193/CE della Commissione, del 5 giugno 2002. Procedura d'infrazione ex articolo 228 del Trattato CE n. 2006/2456).

Al comma 1, sopprimere le parole: e dei relativi interessi.
1. 11. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri, Gioacchino Alfano, Galletti.

Al comma 1, dopo la parola: interessi aggiungere la seguente:, maturati fino alla data di entrata in vigore del presente decreto-legge,
1. 14. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, dopo la parola: interessi aggiungere le seguenti:, da ridurre nella misura del cinquanta per cento,.
1. 15. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sopprimere le parole: nella misura della loro effettiva fruizione.
1. 46. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, dopo la parola: fruizione aggiungere le seguenti:, tenuto conto altresì di quanto distribuito ai soci a titolo di dividendo sugli utili prodotti.
1. 47. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: novanta giorni con le seguenti: centottanta giorni.
1. 48. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: novanta giorni con le seguenti: centocinquanta giorni.
1. 49. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: novanta giorni con le seguenti: centoventi giorni.
*1. 56. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: novanta giorni con le seguenti: centoventi giorni.
*1. 57. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: novanta giorni con le seguenti: centocinque giorni.
1. 61. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: novanta giorni con le seguenti: cento giorni.
1. 62. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: trenta giorni con le seguenti: centoventi giorni.
1. 72. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: trenta giorni con le seguenti: novanta giorni.
1. 78. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: trenta giorni con le seguenti: sessanta giorni.
1. 84. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: trenta giorni con le seguenti: quarantacinque giorni.
*1. 87. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sostituire le parole: trenta giorni con le seguenti: quarantacinque giorni.
*1. 88. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sopprimere le parole:, nonché degli ulteriori interessi dovuti.

Conseguentemente, sopprimere il comma 3.
**1. 93. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, secondo periodo, sopprimere le parole:, nonché degli ulteriori interessi dovuti.

Conseguentemente, sopprimere il comma 3.
**1. 94. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, dopo il secondo periodo, aggiungere il seguente: Gli enti locali possono, in alternativa, optare per la corrispondente riduzione pari alle imposte dovute dei trasferimenti erariali spettanti per l'anno 2007.
1. 95. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, dopo il secondo periodo, aggiungere il seguente: Gli enti locali possono, ai fini della restituzione della quota delle imposte liquidate, optare per la corrispondente riduzione dei trasferimenti erariali spettanti per l'anno 2007.
1. 96. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, dopo il secondo periodo, aggiungere il seguente: Gli enti locali possono, ai fini della restituzione della quota degli interessi dovuti, optare per la corrispondente riduzione dei trasferimenti erariali spettanti per l'anno 2007.
1. 97. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, sopprimere il quarto periodo.
*1. 106. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 2, alinea, sopprimere il quarto periodo.
*1. 107. Germontani, Leo.

Al comma 2, alinea, sopprimere il quarto periodo.
*1. 108. Galletti.

Al comma 2, alinea, sopprimere il quarto periodo.
*1. 109. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, sopprimere il quarto periodo.
*1. 111. Satta.

Al comma 2, alinea, sostituire il quarto periodo con il seguente: È applicabile l'istituto della dilazione dei pagamenti.
1. 113. Gioacchino Alfano, Fugatti.

Al comma 2, alinea, quarto periodo, sostituire le parole: gli istituti delle dilazioni di pagamento e della con le seguenti: le disposizioni relative alla.
1. 114. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, quinto periodo, aggiungere, in fine, le parole: e integrazioni.
1. 121. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, sopprimere l'ultimo periodo.
1. 123. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, sostituire l'ultimo periodo con il seguente: Con regolamento emanato ai sensi dell'articolo 17, comma 2, della legge 23 agosto 1988, n. 400, su proposta del Ministro dell'interno, sentiti il

Ministro dell'economia e delle finanze e il Ministro per le politiche europee, relativamente alle parti di rispettiva competenza, sono stabilite le linee guida per una corretta valutazione dei casi di non applicazione delle norme di recupero e per la quantificazione dell'aiuto indebito, tenendo conto dei seguenti criteri:
a) osservanza dei criteri di applicazione al caso concreto desumibili in base ai principi del diritto comunitario ed alla decisione di cui al comma 1;
b) osservanza dei principi costituzionali, dello Statuto dei diritti del contribuente e delle regole fiscali applicabili nei periodi di competenza;
c) riconoscimento della parità di accesso ai regimi fiscali alternativi di cui il contribuente avrebbe potuto fruire in assenza del regime di aiuti fiscali di cui al comma 1;
d) riconoscimento delle forme di restituzione degli aiuti già attuate mediante reimmissione nel circuito pubblico delle minori imposte versate;
e) riconoscimento dell'estraneità al recupero delle agevolazioni fiscali relative ad attività non concorrenziali;
f) riconoscimento della parità di accesso agli istituti fiscali ordinariamente applicabili alla generalità dei contribuenti nei periodi d'imposta di fruizione delle agevolazioni, anche per effetto di specifica dichiarazione di volersene avvalere.
1. 124. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, alinea, ultimo periodo, sopprimere le parole da: solo nelle ipotesi di fino alla fine del comma.
1. 134. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, ultimo periodo, lettera c), sopprimere la parola: evidente.
1. 135. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, ultimo periodo, lettera c), aggiungere, in fine, le parole: di significativa entità.
1. 139. Gioacchino Alfano.

Al comma 2, ultimo periodo, aggiungere, in fine, la seguente lettera:
c-bis) evidente necessità di ritardare il recupero, al fine di evitare danno irreparabile al contribuente.
1. 140. Gioacchino Alfano, Galletti.

Sopprimere il comma 3.
1. 141. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 3, primo periodo, sostituire le parole da: determinati fino alla fine del comma, con le seguenti: pari alla metà del tasso di interesse legale, calcolato dal momento di effettiva fruizione degli aiuti.
1. 142. Gioacchino Alfano.

Al comma 3, secondo periodo, aggiungere, in fine, le parole:, ridotto nella misura del cinquanta per cento.
1. 145. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 4, dopo le parole: dall'articolo 87, paragrafo 1, del Trattato che istituisce la Comunità europea, aggiungere le seguenti: sono esclusi dal calcolo.
1. 150. Gioacchino Alfano.

Al comma 4, sopprimere le parole da:, esclusi i settori disciplinati fino alla fine del comma.
1. 153. Gioacchino Alfano.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: nonché quelli che, per ragioni attinenti al caso specifico, non rientrano nell'ambito di applicazione della decisione della Commissione di cui al comma 1.
*1. 155. Germontani, Leo.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: nonché quelli che, per ragioni attinenti al caso specifico, non rientrano nell'ambito di applicazione della decisione della Commissione di cui al comma 1.
*1. 156. Galletti.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: nonché quelli che, per ragioni attinenti al caso specifico, non rientrano nell'ambito di applicazione della decisione della Commissione di cui al comma 1.
*1. 157. Gioacchino Alfano.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: nonché quelli che, per ragioni attinenti al caso specifico, non rientrano nell'ambito di applicazione della decisione della Commissione di cui al comma 1.
*1. 159. Satta.

Al comma 6, sopprimere il secondo ed il terzo periodo.
1. 171. Gioacchino Alfano.

Al comma 9, sostituire le parole da: Le società beneficiarie fino a: aiuti «de minimis» ricevuti con le seguenti: Fatti salvi gli effetti delle dichiarazioni già comunicate di cui al comma 1, le società beneficiarie, che intendono avvalersi della disposizione di cui al comma 4, producono dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà, ai sensi dell'articolo 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, contenente tutte le necessarie informazioni.
*1. 188. Galletti.

Al comma 9, sostituire le parole da: Le società beneficiarie fino a: aiuti «de minimis» ricevuti con le seguenti: Fatti salvi gli effetti delle dichiarazioni già comunicate di cui al comma 1, le società beneficiarie, che intendono avvalersi della disposizione di cui al comma 4, producono dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà, ai sensi dell'articolo 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, contenente tutte le necessarie informazioni.
*1. 189. Gioacchino Alfano, Germontani.

Al comma 9, sostituire le parole da: Le società beneficiarie fino a: aiuti «de minimis» ricevuti con le seguenti: Fatti salvi gli effetti delle dichiarazioni già comunicate di cui al comma 1, le società beneficiarie, che intendono avvalersi della disposizione di cui al comma 4, producono dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà, ai sensi dell'articolo 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445, contenente tutte le necessarie informazioni.
*1. 191. Satta.

Al comma 9 sostituire le parole: Le società beneficiarie, che intendono avvalersi della disposizione del comma 4 producono con le seguenti: Con il procedimento di cui al comma 2, l'Agenzia delle entrate informa le società beneficiarie degli aiuti che possono avvalersi della disposizione del comma 4, producendo una.
1. 192. Gioacchino Alfano, Fugatti.

Al comma 10 sopprimere le parole: consegnata a mano o,.
1. 196. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 10, dopo la parola: ricevimento aggiungere le seguenti:, ovvero mediante i mezzi di comunicazione telematica protetta con l'Agenzia delle entrate ove il contribuente ne disponga,
1. 197. Gioacchino Alfano.

Al comma 10, sostituire le parole: quindici giorni con le seguenti: sessanta giorni.
1. 198. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 10, sostituire le parole: quindici giorni con le seguenti: quarantacinque giorni.
1. 202. Gioacchino Alfano.

Al comma 10, sostituire le parole: quindici giorni con le seguenti: trenta giorni.
*1. 205. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 10, sostituire le parole: quindici giorni con le seguenti: trenta giorni.
*1. 206. Germontani, Leo.

Al comma 10, sostituire le parole: quindici giorni con le seguenti: trenta giorni.
*1. 207. Gioacchino Alfano.

Al comma 10, sostituire le parole: quindici giorni con le seguenti: venti giorni.
1. 209. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
11-bis. Gli utili delle società, formatisi nel periodo di imposta di fruizione degli aiuti, qualora distribuiti ai comuni come riserve nel periodo di vigenza dell'articolo 14, comma 1-bis del decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917 in vigore fino al 31 dicembre 2003, costituiscono crediti di imposta utilizzabili per la compensazione dei debiti ai sensi dell'articolo 17 del decreto legislativo 9 luglio 1997, n. 241.
1. 212. Ciro Alfano, Galletti, Gioacchino Alfano, Germontani.

Aggiungere, in fine, il seguente comma:
11-bis. Sono soggetti alle disposizioni del regolamento (CE) n. 2204/2002 della Commissione del 12 dicembre 2002 gli incentivi per l'incremento dell'occupazione previsti dall'articolo 63 della legge 27 dicembre 2002, n. 289, volti all'assunzione di lavoratori svantaggiati, cosi come definiti nel medesimo regolamento, con contratto a tempo indeterminato, nelle aree comprese nell'Obiettivo 1 definito in base alle disposizioni dell'Unione europea. La presente disposizione ha valore di interpretazione autentica, anche agli effetti dell'articolo l, comma 2, della legge 27 luglio 2000, n. 212, e non comporta incremento di onere finanziario rispetto ai limiti stabiliti per la fruizione degli incentivi medesimi.
1. 213. D'Elpidio.
(Inammissibile)

ART. 2.
(Promozione della candidatura della città di Milano all'Esposizione universale del 2015).

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché dalla Regione Lombardia, dalla Provincia e dal Comune di Milano.

Conseguentemente, al medesimo comma, terzo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché alla Regione Lombardia,

alla Provincia e al Comune di Milano, a ciascuno nella misura di un quinto degli stessi importi.
2. 30. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché dalla Regione Lombardia, dalla Provincia e dal Comune di Milano.

Conseguentemente, al medesimo comma, terzo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché alla Regione Lombardia e alla Provincia di Milano, a ciascuno nella misura di un quarto degli stessi importi.
2. 31. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché dalla Regione Lombardia, dalla Provincia e dal Comune di Milano.

Conseguentemente al medesimo comma, terzo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti: nonché al Comune di Milano, a ciascuno nella misura di un terzo degli stessi importi.
2. 34. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché dalla Regione Lombardia, dalla Provincia e dal Comune di Milano.
2. 37. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché dalla Regione Lombardia e dalla Provincia di Milano.
2. 39. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché dalla Regione Lombardia e dal Comune di Milano.
2. 38. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri, D'Ippolito Vitale.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: Ministero del commercio internazionale aggiungere le seguenti:, nonché dalla Regione Lombardia.
2. 41. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri, Romele.

ART. 2-bis
(Disposizioni per l'attuazione degli articoli 5, 6 e 9 del Trattato internazionale sulle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura, ratificato ai sensi della legge 6 aprile 2004, n. 101).

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, comma 1, dopo le parole: Ministro delle politiche agricole, alimentari e forestali aggiungere le seguenti: di concerto con il Ministro della salute.
2-bis. 1. Gioacchino Alfano, D'Ippolito Vitale.

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, comma 1, sopprimere le parole:, organizzazioni sociali.
2-bis. 2. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, comma 2, lettera a), sostituire le parole: cinquanta anni con le seguenti: quaranta anni.
2-bis. 3. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, comma 2, lettera c), sostituire le parole: o paesaggistico aggiungere le seguenti:, paesaggistico o ambientale.
2-bis. 4. Gioacchino Alfano, Marinello.

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, comma 4, dopo il primo periodo, aggiungere il seguente: Sono altresì previsti esami a campione delle risorse fitogenetiche incluse nel registro ai fini dell'accertamento del rispetto della disposizione di cui al comma 8.
2-bis. 300. Ruvolo, Delfino, Martinello.

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, comma 6, primo periodo, sopprimere le parole: di modiche quantità.
*2-bis. 6. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, comma 6, primo periodo, sopprimere le parole: di modiche quantità.
*2-bis. 301. Ruvolo, Delfino, Martinello.

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, comma 6, sopprimere il secondo periodo.
2-bis. 7. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, capoverso Art. 19-bis, dopo il comma 7 aggiungere il seguente:
7-bis. Il patrimonio genetico delle varietà iscritte nel registro di cui al comma 1 non è brevettabile e la sua fruizione è libera. Sul territorio nazionale sono nulli tutti i brevetti, anche internazionali, riferiti alle suddette varietà.
2-bis. 8. Gioacchino Alfano.

ART. 3.
(Norme di adeguamento a decisioni comunitarie in materia fiscale e societaria. Procedure d'infrazione n. 2006/4136 e n. 2006/2104. Adeguamento alla sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee C-197/03 dell'11 maggio 2006).

Al comma 2, sostituire la parola: pagati con la seguente: corrisposti.

Conseguentemente, al comma 3, sostituire la parola: pagati con la seguente: corrisposti.
3. 3. Germontani, Leo.

Sopprimere il comma 4.
3. 12. Gioacchino Alfano.

Al comma 4, aggiungere, in fine, le parole: e comunque senza oneri aggiuntivi a carico del bilancio dello Stato.
3. 16. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Sopprimere il comma 5.
3. 17. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 5, sopprimere il terzo periodo.
3. 20. Gioacchino Alfano.

Al comma 5, terzo periodo, sostituire le parole: è impignorabile con le seguenti: non è pignorabile né cedibile.
3. 22. Germontani, Leo.

Sopprimere il comma 6.
3. 24. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: al Parlamento, con le seguenti: alle competenti Commissioni parlamentari, che esprimono il parere entro sessanta giorni.
3. 32. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 7, secondo periodo, sostituire le parole: al Parlamento, con le seguenti: alle competenti Commissioni parlamentari.
3. 31. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 7, secondo periodo, aggiungere, in fine, le parole: ai fini di un approfondito esame presso le competenti Commissioni.
3. 34. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 7-bis, sopprimere la lettera c).
3. 37. Gioacchino Alfano.

ART. 4.
(Norme di adeguamento a decisioni comunitarie in materia di pubblicità e di sponsorizzazione dei prodotti del tabacco, accesso alle reti di comunicazione elettronica, servizi post-contatore e di protezione del diritto d'autore delle opere del di- segno industriale. Procedure d'infrazione n. 2006/2022, n. 2005/2083, n. 2005/4604 e n. 2005/4088).

Al comma 1, sostituire la parola: abrogato con le seguenti: sostituito dal seguente: «Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 non si applicano alla sponsorizzazione di un evento o di attività praticate nel suo ambito, quando questo persegua finalità istituzionali di rilievo culturale.»
4. 7. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, sostituire la parola: abrogato con le seguenti: sostituito dal seguente: «Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 non si applicano alla sponsorizzazione di un evento o di attività praticate nel suo ambito, quando questo persegua finalità istituzionali di rilievo sociale.»
4. 8. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, sostituire la parola: abrogato, con le seguenti: sostituito dal seguente: «Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 non si applicano alla sponsorizzazione di un evento o di attività praticate nel suo ambito, quando questo persegua finalità di informazione sanitaria sui rischi derivanti dalla dipendenza da tabacco, alcool e droga.»
4. 10. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, sostituire la parola: abrogato con le seguenti: sostituito dal seguente: «Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 non si applicano alla sponsorizzazione di un evento o di attività praticate nel suo ambito, quando questo persegua finalità di informazione sanitaria sui rischi derivanti dal consumo di tabacco.»
4. 11. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Sopprimere il comma 3.
4. 49. Marinello, Romele, Campa.

Sostituire il comma 3 con il seguente:
3. Le aziende operanti nei settori dell'energia elettrica e del gas naturale che

hanno in concessione o in affidamento la gestione di servizi pubblici locali ovvero la gestione delle reti, degli impianti e delle altre dotazioni infrastrutturali, nel territorio cui la concessione o l'affidamento si riferiscono, per la loro durata non possono esercitare, in proprio o con società collegate o partecipate, alcuna attività in regime di concorrenza, ad eccezione delle attività di vendita di energia elettrica e di gas e di illuminazione pubblica, nel settore dei servizi post-contatore, nei confronti degli stessi utenti del servizio pubblico e degli impianti. Entro tre mesi dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto, il Ministero dello sviluppo economico, l'Autorità per l'energia elettrica e il gas e le altre amministrazioni interessate provvedono a modificare e integrare le norme e i provvedimenti rilevanti ai fini dell'applicazione delle disposizioni di cui al presente comma.
4. 52. Marinello, Romele.

Al comma 3, capoverso 34-bis, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Gli strumenti di misurazione utilizzati dalle imprese di cui al comma 34 per la determinazione di canoni e tariffe sono soggetti alle disposizioni del regio decreto 23 agosto 1890, n. 7088, e successive modificazioni.
4. 53. Gioacchino Alfano.

ART. 4-bis.
(Norme per la compensazione degli aiuti comunitari con i contributi previdenziali).

Sopprimerlo.
*4-bis. 1. Misuraca, Giuseppe Fini, Grimaldi, Iannarilli, Licastro Scardino, Marinello, Minardo, Romele, Paolo Russo.

Sopprimerlo.
*4-bis. 2. Buonfiglio.

Sopprimerlo.
*4-bis. 300. Ruvolo, Delfino, Martinello.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: A tal fine fino alla fine del comma con le seguenti: La mancata certificazione della regolarità contributiva, non pregiudica l'accesso del beneficiario ai contributi comunitari; tuttavia, in tal caso, in sede di verifica amministrativa del diritto al pagamento degli aiuti comunitari, gli organismi pagatori comunicano ai beneficiari l'eventuale irregolarità contributiva, accertata e trasmessa al medesimo organismo pagatore dall'INPS in via informatica, intimando contestualmente la regolarizzazione della propria posizione. In mancanza di detta regolarizzazione, il pagamento dell'aiuto comunitario è sospeso, sino a regolarizzazione avvenuta.
4-bis. 3. Misuraca, Giuseppe Fini, Grimaldi, Iannarilli, Licastro Scardino, Marinello, Minardo, Romele, Paolo Russo, Delfino, D'Ippolito Vitale.

Al comma 1, primo periodo, sostituire le parole da: pagamento degli aiuti fino alla fine del comma con le seguenti: verifica amministrativa del diritto al pagamento degli aiuti comunitari, gli organismi pagatori comunicano ai beneficiari la eventuale irregolarità contributiva, accertata e trasmessa al medesimo organismo pagatore dall'INPS in via informatica, intimando contestualmente la regolarizzazione della propria posizione. In mancanza di detta regolarizzazione, il pagamento dell'aiuto comunitario è sospeso.
4-bis. 4. Misuraca, Giuseppe Fini, Grimaldi, Iannarilli, Licastro Scardino, Marinello, Minardo, Romele, Paolo Russo.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: agricola beneficiaria, aggiungere le

seguenti: in misura non superiore al trenta per cento dell'importo dovuto,
4-bis. 301. Ruvolo, Delfino, Martinello.

Al comma 1, primo periodo, dopo le parole: agricola beneficiaria, aggiungere le seguenti: al netto degli interessi e delle sanzioni,
4-bis. 302. Ruvolo, Delfino, Martinello.

Al comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: all'Istituto previdenziale con le seguenti: al Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali.
4-bis. 5. Giacchino Alfano.

Dopo il comma 1, aggiungere il seguente:
1-bis. Al comma 7 dell'articolo 10 del decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203, convertito, con modificazioni, dalla legge 2 dicembre 2005, n. 248, sono aggiunte, in fine, le parole: «, ad esclusione delle imprese che hanno subito danni certificati a seguito di almeno due calamità naturali nell'ultimo quinquennio».
4-bis. 303. Ruvolo, Delfino, Martinello.
(Inammissibile)

ART. 4-ter.
(Norme per l'attuazione di disposizioni comunitarie in materia agricola).

Sopprimerlo.
4-ter. 1. Misuraca, Giuseppe Fini, Grimaldi, Iannarilli, Licastro Scardino, Marinello, Minardo, Romele, Paolo Russo.

Sopprimere il comma 2.
4-ter. 2. Misuraca, Giuseppe Fini, Grimaldi, Iannarilli, Licastro Scardino, Marinello, Minardo, Romele, Paolo Russo.

Al comma 2, primo periodo, sopprimere le parole:, senza nuovi o maggiori oneri a carico della finanza pubblica,
4-ter. 3. Gioacchino Alfano.

ART. 5.
(Modifiche al testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero, di cui al decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, in materia di distacco di lavoratori cittadini di Paesi terzi nell'ambito di una prestazione di servizi. Procedura d'infrazione n. 1998/2127).

Sopprimerlo.
5. 1. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera a), capoverso lettera b), sopprimere le parole:, salvo che il ritardo sia dipeso da forza maggiore.
*5. 2. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, lettera a), capoverso lettera b), sopprimere le parole:, salvo che il ritardo sia dipeso da forza maggiore.
*5. 3. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera a), capoverso lettera b), sostituire le parole: da forza maggiore con le seguenti: da eventi indipendenti dalla volontà del richiedente.
5. 4. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, lettera a), capoverso lettera b), sostituire la parola: sessanta con la seguente: trenta.
5. 5. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera a), capoverso lettera b), sostituire la parola: sessanta con la seguente: quarantacinque.
*5. 6. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, lettera a), capoverso lettera b), sostituire la parola: sessanta con la seguente: quarantacinque.
*5. 7. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera a), capoverso lettera b), sostituire la parola: sessanta con la seguente: cinquanta.
5. 8. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, sopprimere la lettera b).
5. 9. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis, primo periodo, dopo le parole: aventi sede aggiungere la seguente: legale.
5. 10. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis, primo periodo, dopo le parole: prestazione di servizi ha luogo, aggiungere le seguenti: debitamente certificata dall'autorità nazionale competente in materia di politiche del lavoro,.
5. 14. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis, dopo le parole: prestazione di servizi ha luogo, aggiungere le seguenti: debitamente certificata nelle forme dell'atto notarile,.
5. 15. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis), dopo il primo periodo, aggiungere il seguente: La dichiarazione deve essere redatta in lingua italiana e, qualora proveniente dall'estero, essere sottoscritta da traduttore abilitato all'effettuazione di traduzioni giurate.
5. 19. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Il permesso di soggiorno è revocato alla cessazione del rapporto di lavoro che ne ha determinato la concessione, comunicata dal datore di lavoro o comunque accertata.
*5. 22. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis, aggiungere, in fine, il seguente periodo: Il permesso di soggiorno è revocato alla cessazione del rapporto di lavoro che ne ha determinato la concessione, comunicata dal datore di lavoro o comunque accertata.
*5. 23. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis, aggiungere in fine il seguente periodo: Il permesso di soggiorno è revocato all'atto di cessazione del rapporto di lavoro che ne ha determinato la concessione.
5. 24. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis, aggiungere in fine il seguente periodo: L'Autorità di pubblica sicurezza monitora l'effettiva sussistenza del rapporto di lavoro presupposto della concessione del permesso di soggiorno e segnala tempestivamente la sua avvenuta cessazione ai fini della revoca.
5. 26. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Al comma 1, lettera b), capoverso 1-bis, aggiungere in fine il seguente periodo: L'Autorità di pubblica sicurezza monitora l'effettiva sussistenza del rapporto di lavoro presupposto della concessione del permesso di soggiorno.
5. 27. Fugatti, Brigandì, Dozzo, Alessandri.

Dopo l'articolo 5, aggiungere il seguente:
Art. 5-bis. - 1. Dopo il comma 9 dell'articolo 5 del decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286, e successive modifiche, recante il testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero, sono aggiunti i seguenti:
«9-bis. Il mancato rispetto del termine di 20 giorni previsto per il procedimento di rilascio e di rinnovo del permesso di soggiorno non incide sulla piena legittimità del soggiorno stesso e sulla possibilità di svolgere temporaneamente l'attività lavorativa fino ad eventuale comunicazione dell'autorità di pubblica sicurezza, da notificare anche al datore di lavoro, con l'indicazione dell'esistenza dei motivi ostativi al rilascio o al rinnovo, alle seguenti condizioni:
a) che la richiesta del rilascio del permesso di soggiorno per motivi di lavoro sia stata effettuata dallo straniero all'atto della stipula del contratto di soggiorno, secondo le modalità previste nel regolamento d'attuazione, ovvero, nel caso di rinnovo, la richiesta sia stata presentata prima della scadenza del permesso ai sensi dell'articolo 13 del decreto del Presidente della Repubblica 31 agosto 1999, n. 394, o entro sessanta giorni dalla scadenza dello stesso;
b) che sia stata rilasciata dall'ufficio la ricevuta attestante l'avvenuta presentazione della richiesta di rilascio o di rinnovo del permesso, munita del timbro datario dell'ufficio e della sigla riconoscibile dell'addetto alla ricezione.

9-ter. Gli effetti dei diritti esercitati nelle more del rilascio o rinnovo del permesso di soggiorno cessano solo in caso di mancato rilascio, rinnovo, revoca o annullamento del permesso».
5. 010. Merloni.
(Inammissibile)

ART. 5-bis.
(Attuazione del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valutazione, l'autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche).

Al comma 3, primo periodo, sostituire le parole: sessanta giorni con le seguenti: novanta giorni.
5-bis. 1. Gioacchino Alfano.

Al comma 3, secondo periodo, sostituire le parole: venti giorni con le seguenti: trenta giorni.
5-bis. 2. Gioacchino Alfano.

ART. 5-ter.
(Norme di adeguamento a decisioni comunitarie sulla professione di consulente del lavoro).

Al comma 1, lettera d), capoverso Art. 8-bis, comma 1, primo periodo, sostituire le parole: tre anni con le seguenti: quattro anni.
5-ter. 1. Gioacchino Alfano.

Al comma 1, lettera d), capoverso Art. 8-bis, comma 1, secondo periodo, sostituire le parole: 31 dicembre 2013 con le seguenti: 31 dicembre 2012.
5-ter. 2. Gioacchino Alfano.

Dopo l'articolo 5-ter, aggiungere il seguente:
Art. 5-quater. - (Recupero di aiuti dichiarati incompatibili con il mercato Comune nel settore ittico). - 1. Il recupero degli aiuti erogati ai sensi del decreto-legge 30 settembre 1994 n. 561, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 novembre 1994 n. 655, dichiarati incompatibili con il mercato comune con decisione della Commissione CE del 28 luglio 1999, è fissato in quattordici rate, ciascuna con cadenza annuale di pari importo, fino alla concorrenza del complessivo ammontare delle somme effettivamente percepite e senza ulteriori interessi, aggravi od oneri accessori.
2. Il recupero degli aiuti erogati ai sensi del decreto legge 29 marzo 1995 n. 96, convertito, con modificazioni, dalla legge 31 maggio 1995, n. 206, nonché ai sensi del decreto-legge 31 dicembre 1996, n. 669, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 febbraio 1997, n. 30, dichiarati incompatibili con il mercato comune con decisione della Commissione CE del 25 novembre 1999, è fissato in quattordici rate, ciascuna con cadenza annuale e di pari importo, fino alla concorrenza del complessivo ammontare delle somme effettivamente percepite e senza ulteriori interessi, aggravi od oneri accessori.
3. Le amministrazioni preposte al recupero degli aiuti di cui ai commi 1 e 2, entro 90 giorni dalla data di entrata in vigore della legge di conversione del presente decreto, stabiliscono con propri provvedimenti le modalità attuative per la restituzione delle somme.
4. Agli oneri derivanti dall'attuazione del presente articolo, valutati in 100.000 euro a decorrere dall'anno 2007, si provvede mediante corrispondente riduzione dello stanziamento iscritto, ai fini del bilancio triennale 2007-2009, nell'ambito dell'unità previsionale di base di conto capitale «Fondo speciale» dello stato di previsione del Ministero dell'economia e delle finanze per l'anno 2007 allo scopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo al Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali.
5-ter. 02. Misuraca, Giuseppe Fini, Grimaldi, Iannarilli, Licastro Scardino, Marinello, Minardo, Romele, Paolo Russo.
(Inammissibile)