Chapitre VII - Nominations personnelles: modalités spéciales aux assemblées internationales ou européennes
Article 29 1 Les représentants de l’Assemblée nationale aux assemblées internationales ou européennes sont désignés suivant la procédure prévue à l’article 26.
2 Les représentants de l’Assemblée nationale se concertent chaque année pour présenter à la Commission des affaires étrangères un rapport écrit sur l’activité de l’assemblée dont ils font partie. Ce rapport d’information est imprimé et distribué.
Capitolo VII - Nomine di persone: modalità speciali per le assemblee internazionali o europee
Articolo 29 1 I rappresentanti dell’Assemblea nazionale nelle assemblee internazionali o europee sono designati secondo la procedura prevista all’articolo 26.
2 I rappresentanti dell’Assemblea nazionale si concertano ogni anno per presentare alla Commissione degli affari esteri una relazione scritta sull’attività dell’assemblea di cui fanno parte. Questa relazione informativa viene stampata e distribuita.
