XV Legislatura

Allegato B

Seduta n. 102 del 1/2/2007

...

AFFARI ESTERI

Interrogazioni a risposta scritta:

ZACCHERA. - Al Ministro degli affari esteri. - Per sapere - premesso che:
è necessario, a volte, predisporre all'estero degli atti di procura generale affinché i nostri connazionali ivi residenti, possano delegare terzi a rappresentarli in Italia per la stipula di atti notarili;
i testi di tali procure generali sono a volte difformi nei paesi esteri rispetto all'Italia e quindi il testo redatto su modulistica o con clausole previste dai diritti di altri stati non è poi a volte accettato dal notaio italiano -:
se il Ministro non ritenga opportuno trasmettere a tutti i consolati un testo base per le procure generali in linea con le nostre normative affinché il cittadino italiano, recandosi al consolato ed autenticando la propria firma in calce al predetto documento e previa indicazione del delegato, possa così predisporre un atto valido in Italia senza dover ricorrere ad un notaio nella nazione di residenza e senza il rischio di sottoscrivere testi in parte non coincidenti con i testi vigenti in Italia.
(4-02421)

CASSOLA. - Al Ministro degli affari esteri, al Ministro della giustizia. - Per sapere - premesso che:
nel 2002 il cittadino italiano Carlo Parlanti è stato accusato da parte della magistratura americana e successivamente arrestato in Germania poiché, a sua insaputa, era oggetto di mandato di cattura internazionale;
infatti, trovandosi in Germania per un viaggio venne arrestato per 11 mesi e quindi estradato negli Stati Uniti;
nel corso del suo processo negli USA rinunciò ad un patteggiamento venendo così condannato a nove anni di reclusione. Tuttavia sembrerebbe che tale giudizio

abbia lasciato molti dubbi di legittimità ed imparzialità, così come riportato dalla stampa italiana -:
se non si ritenga, essendo il processo d'appello stabilito fra meno di 20 giorni, di dover assumere iniziative presso il governo americano sul caso e quali disposizioni siano state impartite al Consolato di San Francisco affinché manifesti un'adeguata attenzione in merito.
(4-02435)